|
Archiv
Flug – Bus – Rundreise Sizilien – 8. Mai bis 17. Mai 2010
Während unserer 10tägigen Reise sind wir nur in zwei Hotels untergebracht, was die Qualität der Aufenthalte vergrößert. Vier Nächte bleiben wir in Monreale (Palermo) und fünf Nächte in Taormina. Wir fliegen mit TUIfly / Air Berlin von Köln nach Palermo und zurück von Catania nach Düsseldorf.
Folgende Orte und Gegenden besuchen wir: Mondello, Monte Pellegrino, Cefalu, den Skulpturenpark Fiumara D`Arte bei Tusa, Erice, Trapani, Segesta, Palermo, Monreale, Agrigent, Piazza Armerina, Taormina, Syrakus, Noto, Catania, Ätna.
Bei gutem Wetter ist ein fakultativer Ausflug zu den Liparischen Inseln geplant, am 6. Tag, dem Busfreien Tag, der Reise.
Samstag, den 14. November 2009
Herford
Abfahrt ab Busbahnhof Bochum 8.00 Uhr
Rückkehr nach Bochum gegen 19.00 Uhr
Wir besuchen das Museum Marta in Herford, lernen dieses und die Architektur von Frank Gehry kennen und lassen uns durch die aktuelle Ausstellung mit dem Titel Pittoresk führen.
Die Ausstellung bezieht sich auf den im 18. Jahrhundert entstandenen Begriff „des Pitto-resken“. Seitdem bestimmt die Landschaft als spezifisches kulturelles Format unsere Wahrneh-mung von Natur. Heute wenden sich Künstler landschaftlichen Mischformen zu, bei denen die Grenzen zwischen Natur und Landschaft nicht mehr eindeutig zu ziehen sind.
Die Ausstellung untersucht, ob und wie die Kunst das Konzept des „Pittoresken“ heute noch (oder wieder) formulieren kann, um aktuelle Fragen zur Vorstellung und Wahrnehmung von Landschaft zu stellen.
Nachmittags werden wir auf einer thematischen Stadtführung Herford und besonders die „starken Frauen“ kennen lernen .
Kunsthistorische Betreuung der Fahrt
Eva Maria Schöning und Reinhard Buskies
Fahrpreis ohne Eintritt
35,00 Euro für Mitglieder des Kunstvereins Bochum und
48,00 Euro für alle anderen
Eintritt MARTA = 7.00 Euro
Samstag, den 3. Oktober 2009
Skulpturenpark, Köln
Abfahrt ab Busbahnhof Bochum 8.00 Uhr
Rückkehr nach Bochum gegen 19.00 Uhr
In diesem, nahe am Rhein gelegenen Park, sind Skulpturen von 41 Künstlern aufgestellt.
Hier nur eine kleine Auswahl:
James Lee Byars, Dan Graham, Jörg Immendorff, Ulrich Rückriem, Tony Cragg, Bogomir Ecker, Jenny Holzer, Norbert Kricke, Jonathan Meese, Rosemarie Trockel.
Nachmittags Besuch des Museum Ludwig, Köln mit seiner bedeutenden Sammlung. Verbunden mit der Möglichkeit eine der aktuellen Ausstellun-gen zu sehen.
- Jonathan Horowitz – Apocalypto Now
- Russische Avantgarde / Projektreihe. Der Kubofuturismus und der Aufbruch der Moderne.
- Isa Genzken – Retrospektive<
Kunsthistorische Betreuung der Fahrt
Eva Maria Schöning und Reinhard Buskies
Fahrpreis ohne Eintritt
30,00 Euro für Mitglieder des Kunstvereins Bochum und
42,50 Euro für alle anderen
Eintritt Museum Ludwig = 6,50 Euro
Dienstag, 1. September 2009
Westpark Bochum – Ein Park über der Stadt
Start um 15.00 Uhr an der Alleestraße 36,gegenüber der Bessemerstraße
Mit dem Projekt "Innenstadt West" wurde eines der letzten großen Areale ehemals schwerindus-trieller Nutzung in zentraler Lage Bochums wie-der gewonnen. Eine jahrzehntelang für Werks-fremde "verbotene Stadt" öffnet ihre Tore, ein zentrumsnahes Stadtquartier soll hier neu entste-hen. Mit dem Bau des ringförmigen Westparks rund um die Jahrhunderthalle wurden mehrere Ziele gleichzeitig verfolgt: Die Bewältigung der Bodenkontamination ist in das Gestaltungskon-zept integriert, das durch die Industrieentwick-lung belastete Standortimage wird durch den neuen Park aufgewertet, der öffentliche Park bie-tet den Blick auf eine Erlebnislandschaft mit der Jahrhunderthalle als Mittelpunkt. Von den Hoch-punkten des neuen Parks eröffnen sich zudem Fernsichten über das Bochumer Stadtgebiet.
Ein Rundgang von 1,5 Stunden mit Christa Morgenstern.
Kostenpunkt: 5,00 Euro pro Person.
Baltikum
16. September - 25. September 2009
Flug-Bus Rundreise ins Baltikum (Litauen, Lettland und Estland)
Wir sehen Vilnius (u. a. Gediminas Burg, Universität) – Trakai (Wasserburg) – Kaunas – Kurische Nehrung – Nida – Thomas Mann Haus – Minge (Venedig Litauens) – Klaipeda – Berg der Kreuze – Rundale (Barockschloss) – Riga (u.a. Dom, St. Petri Kirche) – Gauja Nationalpark – Sigulda - Burg Turaida – Tallin – Kadriorg – Brigittenkloster – Botanischen Garten am Fluss Pirita – Freilichtmuseum Rocca al Mare.
Flug ab Frankfurt mit der Lufthansa nach Vilnius. Rückflug ab Tallin mit der Lufthansa.
Transfer mit einem Bus ab und nach Bo-chum.
Wir übernachten in guten Hotels (Vilnius 2 x, Nida 2 x, Riga 2 x und Tallin 3 x)
Jeweils mit Halbpension.
Genauere Informationen erhalten Sie vom Kunstverein Bochum oder unter der Rufnummer 0234/799001.
Hannover
21. Juni 2009
Sprengel Museum mit Marc, Macke und Delaunay - Die Schönheit einer zerbrechenden Welt (1910 – 1914)
Abfahrt ab Busbahnhof Bochum 8.00 Uhr
Rückkehr nach Bochum gegen 19.00 Uhr
Franz Marc, August Macke und Robert Delaunay: In einer einzigartigen Zusammenstellung hochkarätiger Gemälde und Arbeiten auf Papier zeigt die Ausstellung das spannungsvolle Zu-sammenspiel der drei Künstler aus Deutschland und Frankreich.
Die Ausstellung fokussiert eine kurze, aber intensive Lebensphase dreier Künstler im Vorfeld des Ersten Weltkrieges und zeichnet die verschiedenen Etappen der gegenseitigen künstlerischen Beeinflussung nach. In den vier gemeinsamen Jahren schufen Franz Marc (1880-1916) und August Macke (1887-1914), die im Ersten Weltkrieg ihr Leben ließen, ihre expressionistischen Hauptwerke. Robert Delaunay (1885-1941) skizzierte in dieser Zeit die Grundlinien seines weiteren Schaffens.
Im Anschluss Besuch der Herrenhäuser Gärten mit der Grotte von Niki de Saint Phalle.
Kunsthistorische Betreuung der Fahrt
Eva Maria Schöning und Reinhard Buskies
Budapest
16. Mai - 24. Mai 2009
Bus Kunstreise nach Budapest
Übernachtung im 4-Sterne Superior Hotel Grand Hotel Margitsziget auf der Margereteninsel mit Halbpension.
Übernachtung auf Hin- und Rückfahrt in Deggendorf in einem 3-Sterne Superior Hotel (Hotel Donauhof).
Tagesausflug zum Plattensee (Balaton), sowie Besuch von Burgschloss in Buda, Nationalgalerie in Buda, Fischerbastei, Matthiaskirche, Gellertberg und Zitadelle, Stadtrundfahrt etc.
Unna
12.10.2008
Lichtkunst in der Linden Brauerei
Abfahrt ab Busbahnhof Bochum 9.00 Uhr
Rückkehr nach Bochum gegen 16.00 Uhr
Weithin leuchtend - tief unter der Erde strahlend: das Zentrum für Internationale Lichtkunst
Das Zentrum für Internationale Lichtkunst Unna ist das weltweit erste und einzige Museum, das sich ausschließlich der Lichtkunst widmet. Ende Mai 2001 in der ehemaligen Lindenbrauerei Unna eröffnet, findet die Lichtkunst hier eine Präsentationsfläche, wie sie faszinierender und wirkungsvoller nicht sein könnte: Weithin sichtbar durch seinen 52 Meter in den Himmel ragenden Schornstein bietet sich dieser zeitgenössischen Kunstform tief unter der Erde eine Fläche von insgesamt 2.400 Quadratmetern. Die labyrinthischen Gänge, Kühlräume und Gärbecken dieser einstigen Braustätte, in der zwischen 1852 und 1979 das traditionsreiche Linden-Adler-Pils gebraut wurde und die heute zu den insgesamt 25 so genannten Ankerpunkten der "Route der Industriekultur" zählt, werden nun künstlerisch inszeniert und in neue Bedeutungshorizonte überführt.
Inzwischen haben zwölf der international renommiertesten LichtkünstlerInnen eine eigens für den Gewölbekeller des Unnaer Industrie-denkmals erarbeitete Installation dauerhaft eingerichtet: Mario Merz, Joseph Kosuth, James Turrell, Mischa Kuball, Rebecca Horn, Christina Kubisch, Johannes Dinnebier, Keith Sonnier, Jan van Munster, François Morellet, Christian Boltanski und Olafur Eliasson.
Kunsthistorische Betreuung Reinhard Buskies
Bremen und Bremerhaven
28.08.2008
Bremer Kunsthalle: Gustave Caillebotte und das neue Kunstmuseum Bremerhaven
Bus-Tagesfahrt
Abfahrt ab Busbahnhof Bochum 7.00 Uhr
Rückkehr nach Bochum gegen 20.00 Uhr
In Bremen und Bremerhaven bieten sich für unseren Tagesausflug zwei attraktive Kunstziele abseits des mainstreams an, die beide erst noch zu entdecken sind:
Die Kunsthalle Bremen stellt mit Gustave Caillebotte (1848-1894) eine der bedeutendsten Persönlichkeiten des französischen Impressionismus erstmals dem deutschen Publi-kum vor. Caillebotte ist den meisten von uns wahrscheinlich eher als Sammler der Bilder seiner Freunde Monet, Manet, Degas und Renoir bekannt. Aber von ihm stammen auch eigene spektakuläre Werke wie das berühmte Bild der "Parkettabzieher" oder Darstellungen der Pariser Häuserschluchten oder Brücken mit extremen Perspektiven. Unter dem Titel "Über das Wasser" stehen in der Bremer Ausstellung vor allem Caillebottes glitzernde Wellen-, Ruder- und Segelmotive und die Küste der Normandie im Zentrum der Aufmerksamkeit. Gezeigt werden rund 50 seiner Gemälde, darunter selten gezeigte Werke aus Privatbesitz sowie eigenhändige Konstruktionszeichnungen für Boote. Die Liebe zum Segeln und jene zur Malerei verbinden sich im Werk Caillebottes auf anschauliche Weise.
In Bremerhaven hat der engagierte Kunstverein (gegr. 1886) seit diesem Jahr ein kleines, aber feines neues Kunstmuseum für seine qualitätvolle Sammlung erhalten. Auf 3 Etagen stehen 700qm Ausstellungsfläche zur Verfügung, um die Werke derjenigen Künstlerinnen und Künstler zu präsentieren, die in Bremerhaven - oft frühzeitig - gezeigt worden sind. Neben einem Bestand älterer Werke von Otto Modersohn, Heinrich Vogeler oder Richard Oelze sind insbesondere seit den ausgehenden 60er Jahren über die freundschaftlichen Beziehungen mit den Ausstellenden Werkgruppen bedeutender Gegenwartskünstler in die Sammlung gekom-men, so u.a. Werke von Franz Erhard Walther, Palermo, Gerhard Richter, Balkenhol oder Kabakov, aber auch noch jüngere Positionen wie die von Gregor Schneider, Andreas Slominski, Norbert Schwontkowski, Manfred Pernice oder Paloma Varga Weisz, denen man in jeweils eigenen Künstlerräumen in Bremerhaven bestens begegnen kann. Durch den freundschaftlichen Kontakt mit unseren engagierten Kollegen vom Kunstverein Bremerhaven verspricht der Besuch ein besonders intimes wie ungewöhnliches Ereignis zu werden.
Kunsthistorische Betreuung Ulrich Fernkorn
Paris
22.08. - 27.08.2008
Der Klassiker
Das Reiseziel Paris ist in der Geschichte unserer Kunstreisen sozusagen ein Klassiker. Die letzte Reise war im Frühjahr 2000, wobei unser Hauptaugenmerk auf der Neuen Architektur der französischen Hauptstadt lag. Bei unserer jetzigen Reise wollen wir die Eindrücke vertiefen und vor Ort feststellen, was sich Neues ergeben hat. Darüber hinaus bieten wir das klassische Programm mit Besuch der wichtigsten Museen, Kirchen und Parks (Centre Pompidou, Muse d'Orsay, Muse Picasso, Orangerie, Jeu de Paume, St. Germain des Präs, Notre Dame, Sainte Chapelle, Tuilerien, Jardin de Luxembourg, Cimetiere de Montmartre etc.)
Wir werden am Fuße des Montmartre unser Domizil haben. Im Hotel Mercure Montmartre *** - 3, Rue Caulaincort - F-75018 PARIS - Metro-Station: Place Clichy (Linien 2 + 13)
Schottland
30.05. - 08.06.2008
Bus-Kunstreise ab Bochum
Die Reise führt uns in die Highlands von Schottland, auf die Insel Skye
und nach Glasgow und Edinburgh.
Von Ijmuiden bei Amsterdam reisen wir an Bord eines Fährschiffes der DFDS
Seaways über Nacht bis nach Newcastle, kurz vor der „Grenze“
nach Schottland. Während der nächsten Tage sehen wir Melrose Abbey,
erkunden Glasgow (St. Mungo´s Cathedral und Burrell Collection), begeben uns
auf die Spuren von Charles Rennie Mackintosh (Glasgow School of Art,
das House of Art Lover und die Queens Cross Church). Es geht weiter nach
Helensburgh zum Besuch von Hill House, welches 1903 von Charles Rennie
Mackintosh erbaut wurde. Wir erleben Loch Lomond und Oban sowie Glen Coe
(Schauplatz einer der berüchtigsten Episoden Schottlands). Es folgt Fort
William, eine Wanderung zu den Falls of Glomach und dann geht es zur Isle of
Skye. Weiter sehen wir das Eilan Donan Castles und Loch Ness (auf der Suche
nach Nessie), Urquhart Castle (nur Fotostop) und Inverness, die Hauptstadt der
Highlands. Es geht nach Perth und zum berühmten Scone Palace (nur Fotostop)
sowie nach St. Andrews (Besuch des Castles sowie der Kathedrale). Und zum
Abschluss wartet Edinburgh (Calton Hill und Castle) auf uns.
Burgund
30.09. – 7.10.2007
Bus-Kunstreise
Unsere achttägige Kunstreise in den Herbstferien 2007 führt uns in eine
der wichtigsten Kunst- und Kulturlandschaften Europas, gelegen im Herzen
Frankreichs: Burgund. Unser Hauptinteresse gilt hierbei der zahlreich
vertretenen romanischen und auch gotischen Architektur der Klöster und
Kathedralen, der Geschichte und der zauberhaf-ten Landschaft.
Das Quartier werden wir drei Nächte in Beaune und vier Nächte in Avallon in
guten Hotels mit Halbpension haben. Von hier aus starten wir unsere
Tagesausflüge mit reichhaltigem Programm: Beaune, Dijon, Tournus,
Brancion, Chapaize, Paray-le-Monial, Autun, Saulieu, Avallon,
Vezelay, Semur-en-Auxois, Fontenay und Auxerre.
Leitung: Dietrich Schöning und Klaus-Peter Thommes
skulptur projekte münster 07
2.09.2007
Bus-Tagesfahrt
Abfahrt: 8.00 Uhr ab Hauptbahnhof Bochum, Busbahnhof
Rückkehr gegen 20.00 Uhr Hauptbahnhof Bochum
Fahrtpreis 16,00 Euro (evtl. zuzüglich Eintritt)
Verbindliche Anmeldungen über
Telefon 0234/79 90 01 (Thommes)
oder über Email: kontakt@kunstverein-bochum.de
Leitung und Führung: Ulrich Fernkorn und Prof. Dr. Richard Hoppe-Sailer
mehr...
Documenta 12
29.07.2007
05.08.2007
Bus-Tagesfahrt
Abfahrt: 7.00 Uhr ab Hauptbahnhof Bochum, Busbahnhof
Rückkehr gegen 21.00 Uhr Hauptbahnhof Bochum
Fahrtpreis 20,00 Euro zuzüglich Eintritt
Verbindliche Anmeldungen über
Telefon 0234/79 90 01 (Thommes)
oder über Email: kontakt@kunstverein-bochum.de
Leitung: Dietrich Schöning und Klaus-Peter Thommes
Golf von Neapel und die Amalfiküste
12.05. – 19.05.2007
Bus-Flug-Kunstreise
Am Flughafen von Neapel erwartet uns der italienische
Reiseleiter, der uns die gesamte Reise begleiten wird.
Unser Vier-Sterne Hotel liegt in der Umgebung von Sorrent,
200 Meter vom Golf von Neapel entfernt. Von hier aus starten wir
sechs Tagesexkursionen.
Die erste führt uns nach Pompeji sowie zur
Villa Oplontis in Torre Annunziata.
Am zweiten Tag besichtigen wir die Ausgrabungen von Herculaneum
und fahren dann mit dem Bus bis auf 1000 Meter Höhe des Vesuvs,
um nach weiteren 300 Metern den Vulkankrater zu Fuß zu erreichen.
Der nächste Tag gilt bella Napoli, der Hauptstadt
Kampaniens (geführter Stadtgang mit Besichtigungen).
Der vierte Tag führt uns zunächst nach Salerno,
der alten Universitätsstadt am Meer, und sodann besichtigen
wir die Tempelanlagen von Paestum.
Eine besondere Attraktion könnte der folgende Tag werden,
an welchem von Sorrent aus eine Schiffsfahrt
entlang der viel gerühmten Amalfiküste
geplant ist.
Am Freitag besichtigen wir die Phlegräischen Felder
westlich von Neapel sowie die alte römische Hafenstadt Pozzuoli.
Leitung: Klaus-Peter Thommes und Dietrich Schöning
Berlin mit Potsdam und Ruppinerland
01.10. – 07.10.2006
Bus-Kunstreise
Von unserem mitten in Berlin gelegenen Vier-Sterne
Hotel aus gestalten wir für die nächsten fünf Tage
das Programm wie folgt:
Die ersten drei Tage gelten der Hauptstadt, zunächst mit
einer halbtägigen Stadtrundfahrt mit dem Bus sowie einer
dreistündigen Schiffsrundfahrt auf dem Landwehrkanal und
der Spree. Wir besuchen die Alte und Neue Nationalgalerie,
das Deutsche Guggenheim Museum, das Jüdische
Museum sowie das Dokumentationszentrum Berliner
Mauer an der Bernauer Straße, das Holocaust
Mahnmal sowie die gläserne Kuppel des Reichstagsgebäudes.
Spaziergänge führen uns durch das Neue Berlin
sowie die Hackeschen Höfe und Hackeschen
Markt.
Eine Tagesexkursion gilt Potsdam (Schlosspark Sanssouci, Holländisches
Viertel, Alter und Neuer Markt, eventuell Schloss Cecelienhof).
Die letzte Tagesexkursion führt uns aus der Großstadt
hinaus auf der Deutschen Alleenstraße über
Neuruppin, der Geburtstadt von Karl-Friedrich
Schinkel und Theodor Fontane, und über Altruppin
nach Rheinsberg (Schloss, Schlosspark).
Leitung: Dietrich Schöning und Klaus-Peter Thommes
Madrid und Bilbao
20.05. – 27.05.2006
Bus-Flug-Kunstreise
Am Flughafen in Madrid erwartet uns die spanische
Reiseleiterin, die uns die gesamte Reise begleiten wird. Wir beginnen
mit einer halbtägigen Stadtrundfahrt. Der nächste Tag
gilt der Besichtigung der wichtigsten Museen, Prado
und Thyssen-Bornemisza sowie des Palacio
Real.
Die folgenden Tagesexkursionen führen uns nach El
Escorial und Segovia, sowie nach Toledo
und nach Salamanca.
Am fünften Tag verlassen wir die Hauptstadt und fahren mit
dem Bus über Burgos nach Bilbao.
Hier gilt selbstverständlich unser besonderes Interesse dem
1997 eröffneten fantastischen Museo Guggenheim
des Architekten Frank Gehry.
Leitung: Klaus-Peter Thommes und Dietrich Schöning
Provence – Côte d`Azur
01.10. – 09.10.2005
Bus-Kunstreise
Von unserem in einer Bucht an der Mittelmeerküste in der
Nähe von La Ciotat gelegen Hotel aus unternehmen
wir Tagesexkursionen. Diese führen uns nach Aix-en-Provence,
der Stadt des Paul Cézanne, dessen Atelier
wir besichtigen.
Wir genießen den Blick auf sein Hauptmotiv, den Mont
Ste. Victoire.
Ein besonderes Erlebnis bietet die Schiffsfahrt durch die Calanques,
die schmalen, fjordartig tief in das Land eingeschnittenen Meeresarme
zwischen La Ciotat und Marseille. In Marseille
besichtigen wir die Altstadt, den berühmten Vieux-Port
sowie die Basilika St. Victor.
Die nächste Tagesexkursion führt uns über das Zisterzienserkloster
der provenzalischen Romanik Le Thoronet zu der
Fondation Maeght bei St. Paul de Vence
und zu der Chapelle du Rosaire von Henry
Matisse.
Eine weitere Exkursion führt uns über das romanische
Zisterzienserkloster Silvacane, Lourmarain
(Albert Camus), Roussillion (Ockerfelsen), Gordes
zu der Abteil von Sénanque (romanisches
Zisterzienserkloster in malerisches Lage).
Auf der Heimfahrt machen wir einen Zwischenstation in St. Rémy
de Provence (van Gogh).
Leitung: Dietrich Schöning und Klaus-Peter Thommes
Irland – Der Osten mit Dublin
30.04. – 08.05.2005
Kombinierte Bus-Flugreise in den Osten der grünen Insel mit
Schwerpunkt Dublin. Am Flughafen in Dublin erwartet uns der irische
Reiseleiter, der uns die gesamte Reise begleiten wird. Auf dem
Weg nach Kilkenny besichtigen wir das Moone Cross
(Hochkreuz) und den Browneshill Dolmen (2000
v. Chr.). Nächste Ziele sind die Hollycross Abbey,
der berühmte Rock of Cashel, Cahir
Castle und Carrick-on-suir. In Kilkeeran
und Ahenny sehen wir weitere Hochkreuze aus dem
9. und 11. Jahrhundert.
Durch die Wicklow Mountains führt uns der
Weg in die Klostersiedlung Glendalough. Im Boynetal
besuchen wir die Klostersiedlung Monasterboice
mit ihren berühmten Hochkreuzen, das Zisterzienserkloster
Mellifont Abbey sowie die prähistorischen
Grabanlagen Newgrange oder Knowth.
Unser Hauptinteresse gilt sodann Dublin, der
Stadt von James Joyce und folgen den Spuren von
Leopold Bloom. Wir begegnen Francis Bacon in
der Nachbildung seines legendären Ateliers. Wir blättern
in dem berühmten Book of Kells in der fantastischen
Bibliothek des Trinity College.
Leitung: Klaus-Peter Thommes und Dietrich Schöning
Rügen, Stralsund, Greifswald
15.09. – 19.09.2004
Bus-Kunstreise in die Bodden-Region um die Ostseeinsel Rügen.
Schwerpunkt der Reise sind Juwele der Backsteingotik sowie die
Landschaft des Caspar David Friedrich.
Unsere Reise beginnt in Lübeck mit der Marienkirche,
dem Hauptwerk der Backsteingotik. Sie führt uns über
Wismar nach Stralsund (Rathaus,
Wulflamhaus, Nikolaikirche, Marienkirche).
Auf Rügen besuchen wir Putbus,
die spätklassizistische Residenzstadt des Fürsten Malte
und erleben vom Schiff aus die berühmten Kreidefelsen, ein
prägendes Motiv des Caspar David Friedrich.
In der alten Universitätsstadt Greifswald
interessieren uns insbesondere die Klosterruine Eldena –
ein von C.D. Friedrich beliebtes romantisches Motiv – sowie
die Universität, Marienkirche und der Dom St. Nikolai.
Leitung: Dietrich Schöning
|